Bruce Tate著, 角谷信太郎訳『JavaからRubyへ』

JavaからRubyへ ―マネージャのための実践移行ガイド

キター。ご厚意で献本いただきました。ありがとうございます。感想はあとで書く。ていうかまだ読んでない。ごめんなさい。 追記: 感想はこのへんにあとで書いた。
原書はこちら。

From Java to Ruby: Things Every Manager Should Know (Pragmatic Programmers)

当然のように(PDFを)買ってあるのだが、この訳者で邦訳が出ると聞いて原書で読むのはやめました。すばらしきかな。