Remappable Modifier Keys

id:kaniza:20050414:p1 から。
TigerではCtrlやCaps Lockが再配置可能になっているそうで、これでさよならuControlかな。
でも日本語サイトのこの説明、変じゃない? (Tigerの新機能のところ)

再配置可能な修飾キー
CTRLやCaps Lockなどの修飾キーをスーパーエリートに再配置します。

エリート? ???
英語版ではふつう。(New in Tigerのところ)

Remappable Modifier Keys
Remap modifiers such as control and caps lock for compatibility with Windows and UNIX keyboard conventions.